Translate

mercoledì 23 settembre 2015

Bob Dylan . Autumn Leaves @Lucca Summer Festival 01/07/2015


"Foglie d’autunno (Le foglie morte)"(Jacques Prevert / Joseph Kosma / Jonnhy Mercer)

traduzione Mr.Tambourine
Le foglie che cadono si accumulano davanti alla finestra
Le foglie d'autunno, rosso e oro
Vedo le tue labbra, i baci estivi
Le mani bruciate dal sole che ho usato per tenerti

Da quando sei andata via le giornate si sono allungate
E presto sentirò le vecchia canzone dell' inverno
Ma mi manchi più di tutto mia cara
Quando le foglie d'autunno iniziano a cadere

è una canzone che ci assomiglia
Tu mi hai amato e ti ho amato
Vivevamo tutti e due insieme
Tu che mi hai amato come io ti ha amata
Ma la vita separa coloro che si amano
Lentamente, senza botti
E il mare cancella dalla sabbia le orme degli amanti divisi
 

Nessun commento:

Posta un commento