Translate

lunedì 11 gennaio 2016

Ragazzo Solo, Ragazza Sola (David Bowie) con TESTO

David Bowie - Lazarus

Guardate lassù, sono in paradiso
Ho cicatrici che non possono essere viste
Ho il dramma, che non può essere rubato
Mi conoscono tutti ora

Guarda qui, amico, io sono in pericolo
Non ho più niente da perdere
Sono così in alto che il mio cervello è in un vortice
Ho fatto cadere il cellulare laggiù
Non è proprio come me?

Quando arrivai a New York
Vivevo come un re
Poi ho finito tutti i miei soldi
Cercavo il ?
In questo o in nessun modo (potrebbe significare “in un modo o nell’altro?”)
Sai che sarò libero
Proprio come il Bluebird (oppure “proprio come quegli uccellini”)
Ora non è proprio uguale me?
Oh, sarò libero
Proprio come quegli uccellini
Oh, sarò libero
Non è proprio come me?



David Bowie - Blackstar

Nella villa di Ormen
Si trova una candela solitaria, ah-ah, ah-ah
Nel centro di tutto, al centro di tutto
I tuoi occhi
Nel giorno dell’esecuzione, nel giorno dell’esecuzione
Solo le donne si inginocchiavano e sorridevano, ah-ah, ah-ah
Al centro di tutto, nel centro di tutto
I tuoi occhi, i tuoi occhi
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Nella villa di Ormen, nella villa di Ormen
Si trova una candela solitaria, ah-ah, ah-ah
Al centro di tutto, nel centro di tutto
I tuoi occhi
Ah-ah-ah
Il giorno in cui è morto è successo qualcosa
Lo spirito  è salito  di un metro e si fece da parte
Qualcun altro prese il suo posto, e coraggiosamente urlò
(Sono una Stella Nera, sono una Blackstar)
Quante volte cade un angelo?
Quante persone mentono invece di parlare di fatti scomodi?
Egli calpestò una terra consacrata, gridò rumorosamente in mezzo alla folla
(Io sono una Blackstar, sono una Blackstar, io non sono un membro di una banda)
Non posso rispondere perché (sono una Blackstar)
Seguimi (non sono una stella del cinema)
Ti porterò a casa (sono una Blackstar)
Prendi il tuo passaporto e le scarpe (non sono una stella del pop)
E i tuoi sedativi, boo (sono un Blackstar)
Sei un fuoco di paglia  (non sono una stella da ammirare)
Sono il grande (o famoso) sono (sono una Blackstar)
Sono la Stella Nera, gioco salendo sul denaro
Vedo bene, così tanto, la sofferenza davvero sincera
Nei miei sogni ad occhi aperti desidero le aquile, diamanti nei miei occhi
(Sono una Blackstar, sono una Blackstar)
Il giorno in cui è morto è successo qualcosa
Lo spirito è cresciuto di un metro e si mise da parte
Qualcun altro prese il suo posto, e coraggiosamente urlò
(Sono una Stella Nera, sono una Blackstar)
Non posso rispondere perché (non sono un gangstar)
Ma posso dirti come (io non sono una stella imbrogliona)
Siamo nati a testa in giù  (sono la stella di una stella)
Nati al contrario (non sono una stella bianca)
(Io sono una Blackstar, non sono un gangstar
Sono una Blackstar, sono una blackstar
Non sono una pornostar, non sono una stella vagante
Sono una Blackstar, io sono una Blackstar)
Nella villa di Ormen si trova una candela solitaria
Ah ah ah ah
Al centro di tutto, i tuoi occhi
Il giorno dell’esecuzione, Solo le donne si inginocchiavano e sorridevano
Ah ah ah ah
Al centro di tutto, i tuoi occhi, i tuoi occhi
Ah-ah-ah